본문 바로가기
==== Review =====

뱀파이어 기사 오프닝곡

by 먀아 2008. 4. 22.
반응형
<뱀파이어기사 오프닝곡>






赤く 赤く 赤く搖れて
붉게 붉게 붉게 흔들려

夢の 夢の果てへ
꿈의 꿈의 끝으로
もう何度も諦めては
벌써 몇 번이나 포기하고

押し殺すたび
억누를 때마다

行き場の無い感情が
갈 곳 없는 감정이

目を覺ましてく
눈을 떠가

汚れの無いその微笑
때묻지 않은 그 미소

殘酷なこと
너무나 잔혹해

遠い存在だとわかるよ
머나먼 존재라는 걸 알아

癒えない傷
낫지 않는 상처

心 蝕むだけなのに
마음을 좀먹을 뿐인데

闇の中に
어둠 속에

今も宿る
지금도 남아있는

想いを抑えきれない
마음을 억누를 수가 없어

赤く 赤く 赤く搖れて
붉게 붉게 붉게 흔들려

夢の 夢の果てへ
꿈의 꿈의 끝으로

出逢ってしまった
조우하고 만

運命が廻りだす
운명이 돌아가기 시작해

誰も 誰も 知らない秘密
아무도 아무도 모르는 비밀

墮ちて 墮ちて 墮ちて
추락하고 추락하고 추락해

もう戾れない
이젠 돌이킬 수 없어

罪を刻んでも
죄를 깊이 새겨도

きっと
분명



순정스타일 애니는 오프닝이나 앤딩곡 또한 참 좋은 것 같다...
뱀파이어 기사 2화가 시작되니...
 오프닝곡에 해석이 실렸다...
뜻을 알고 들으니 더 좋은 것 같다..
앞으로도 빨리빨리 다음화가 기대되지만..
일주일이나 기다려야 한다..
한평이 너무 짧아서, 속상하고 아쉽다.
정말 점점 재미있어지는 뱀파이어 기사 이다.

반응형